목차
001 Isn’'t this the carpenter? ..................................................................20
이 사람이 목수가 아니냐? [Mark(마가복음) 6:3~4 NIV]
002 Do you not know that your bodies are members of
Christ himself? .....................................................................................22
네 몸이 그리스도의 지체인 줄을 네가 알지 못하느냐? [고린도전서(Corinthians)
6:15 NIV]
003 My brothers, where are you from? .......................................24
내 형제들이여, 당신들은 어디 출신입니까? [창세기(Genesis) 29:4~6 NIV]
004 Are you for us or for our enemies?........................................26
당신은 우리 편이오, 우리 원수의 편이오? [여호수아(Joshua) 5:13~15 NIV]
005 Of all the commandments, which is the most
important? .................................................................................................28
모든 계명 가운데서 어느 것이 가장 중요합니까? [마가복음(Mark) 12:28~30 NIV]
006 Where are you? ...................................................................................30
네가 어디에 있느냐? [창세기(Genesis) 3:9~12 NIV]
007 What is this you have done to me? .......................................32
어떻게 당신이 제게 이런 일을 하셨습니까? [창세기(Genesis) 29:25~27 NIV]
008 Son, why have you treated us like this? .............................34
아들야, 네가 왜 우리에게 이렇게 대했느냐? [누가복음(Luke) 2:48~49 NIV]
009 Why are you untying the colt? ................................................36
왜 당신들은 나귀의 줄을 풀고 있소? [누가복음(Luke) 19:31~34 NIV]
010 How can you say, ‘ love you.’ ..............................................38
어떻게 (당신이‘) 내가 너를 사랑한다.’고 할 수 있나요? [사사기(Judges) 16:15~17
NIV]
011 Would you please bring me a little water in a cup? ..40
나에게 컵에 물을 조금 따라 가져다주시겠어요? [열왕기상(1 Kings) 17:10~12
NLT]
012 That is why I ran away to Tarshish! ......................................42
그래서 제가 다시스로 도망갔습니다. [요나(Jonah) 4:2~4 NLT]
013 Has no one condemned you? .....................................................44
아무도 너를 정죄하지 않았느냐? [요한복음(John) 8:10~11 NIV]
014 Have you ever visited the storerooms, where I keep
the snow and the hail? ....................................................................46
내가 눈과 우박을 보관하는 창고에 네가 가본 적이 있느냐? [욥기(Job) 38:22~24
GNT]
015 Even if all fall away on account of you, I never
will. ................................................................................................................48
모두가 주를 저버린다고 하더라도 저는 결코 그러지 않을 겁니다. [마태복음
(Matthew) 26:33~35 NIV]
016 Watch out for the yeast of the Pharisees and that of
Herod. ..........................................................................................................50
바리새파 사람들의 누룩과 헤롯의 누룩을 주의하여라. [마가복음(Mark) 8:15~19
NIV]
017 Whose daughter are you? ..............................................................52
당신은 누구의 딸이시오? [창세기(Genesis) 24:23~25 NIV]
018 Yes, Lord, but even the dogs under the table eat the
children’ crumbs. ..............................................................................54
주님, 옳습니다만, 식탁 밑의 개들도 자녀들의 부스러기를 먹습니다. [마가복음
(Mark) 7:27~29 NIV]
019 Not one stone here will be left on another; every one
will be thrown down. ........................................................................56
여기 있는 돌 하나도 다른 돌 위에 남아있지 않을 것이다. 모든 돌이 무너질 것이다.
[마가복음(Mark) 13:1~2 NIV]
020 If you hold to my teaching, you are really my
disciples......................................................................................................58
만약 너희가 나의 가르침을 굳게 지킨다면, 너희는 나의 참 제자들이다. [요한복음
(John) 8:31~33 NIV]
021 Lord, are you at this time going to restore the
kingdom to Israel? ................................................................
