책소개
단 10분의 테스트로 당신의 숨겨진 편견이 드러난다!
공정한 판단을 방해하는 내 안의 숨겨진 편향들 『마인드버그』. ‘마인드버그’는 사물을 인식하고 기억하고 추론하고 결정하는 과정에서 뿌리 깊은 사고 습관이 일으키는 사고의 오류 및 정신의 오작동을 의미한다. 간단한 방법으로 내면의 숨겨진 편향을 측정할 수 있는 ‘IAT 내재적 연관검사’를 개발해낸 두 저자는 사회·문화적 영향으로 우리의 정신에 주입되어 올바른 판단을 방해하는 마인드버그를 밝혀낸다.
가령, 《다윗과 골리앗》의 저자이자 어머니가 자메이카 출신인 맬컴 글래드웰은 IAT를 통해 자신에게 백인 선호 성향이 있음을 알게 되었으며, 미국의 한 동성애자 권익 보호 활동가는 이 테스트에서 동성애자를 나쁘게 생각하는 연상이 강하게 나타나 충격을 주기도 했다. 이 책은 이와 같은 내재적 편향이 차별적 행동으로 분명하게 이어진다는 것을 연구 사례들을 통해 보여 주고, 나아가 숨겨진 편향을 경감시키고 공정한 판단을 내리기 위한 방법들도 제안한다.
저자소개
저자 : 앤서니 G. 그린월드
저자 앤서니 G. 그린월드(Anthony G. Greenwald)는 예일 대학교에서 학사 학위를, 하버드 대학교에서 박사 학위를 받았다. 박사 과정 후에는 교육 테스트 서비스(Educational Testing Service)에서 연구 동료를 지냈다. 20년 동안 오하이오 주립 대학교에서 학생들을 가르쳤고(마자린도 이 학교에서 그에게 배웠다) 지금은 워싱턴 대학교에서 심리학 교수로 재직 중이다. 마케팅과 국제 비즈니스 조교수이기도 하다. 토머스 M. 오스트롬 상, 도널드 T. 캠벨 상, 실험사회심리학협회에서 수여하는 최우수 과학 공로상을 받았다.
공저자인 마자린 R. 바나지와 인간의 정신이 사회적 맥락에서 어떻게 작용하는지를 이해하고자 하는 마음으로 30여 년간 함께 공동 연구를 해 왔다. 동료인 브라이언 노섹(Brian Nosek)과 함께 무의식적 태도를 측정할 수 있는 IAT(Implicit Association Test, 내재적 연관 검사)를 개발했고, 이를 통해 사회심리학 연구에 획기적인 변화를 가져왔다. IAT는 특히 맬컴 글래드웰의 유명한 저서 《블링크》와 〈오프라 윈프리 쇼〉에 소개되면서 일반인들에게도 큰 충격과 동시에 새로운 자기 인식의 기회를 제공했다. 이 책에서는 처음으로 그동안의 연구 성과와 프로젝트 임플리시트 웹사이트(implicit.harvard.edu)에서 수집한 1400만 명의 테스트 결과를 일반 독자들에게 소개한다.
저자 : 마자린 R. 바나지
저자 (Mahzarin R. Banaji)는 오하이오 주립 대학교에서 박사 학위를 받았으며 이후 워싱턴 대학교에서 연구 동료로 있었다. 15년 동안 예일 대학교에서 학생들을 가르치면서 우수 교수에게 주어지는 렉스 힉슨 상을 받았다. 래드클리프 고등연구소에서 최초의 캐럴 K. 포츠하이머 교수(Carol K. Pforzheimer Professor)로 근무했으며, 현재는 하버드 대학교 심리학부에서 학생들을 가르치고 있다. 사회심리학에 기여한 공로를 인정받아 디너 상을 받았다. 산타페 연구소에서 인간 사회 역학 카원 의장(Cowan Chair in Human Social Dynamics)을 맡고 있으며, 사회 및 정치심리학협회의 허버트 시몬 회원(Herbert Simon Fellow)이다.
공저자인 앤서니 G. 그린월드와 인간의 정신이 사회적 맥락에서 어떻게 작용하는지를 이해하고자 하는 마음으로 30여 년간 함께 공동 연구를 해 왔다. 동료인 브라이언 노섹(Brian Nosek)과 함께 무의식적 태도를 측정할 수 있는 IAT(Implicit Association Test, 내재적 연관 검사)를 개발했고, 이를 통해 사회심리학 연구에 획기적인 변화를 가져왔다. IAT는 특히 맬컴 글래드웰의 유명한 저서 《블링크》와 〈오프라 윈프리 쇼〉에 소개되면서 일반인들에게도 큰 충격과 동시에 새로운 자기 인식의 기회를 제공했다. 이 책에서는 처음으로 그동안의 연구 성과와 프로젝트 임플리시트 웹사이트(implicit.harvard.edu)에서 수집한 1400만 명의 테스트 결과를 일반 독자들에게 소개한다.
역자 : 박인균
역자 박인균은 건국대학교 영어영문학과를 졸업했다. 현재 전문 번역가로 활동하며 LPT 온라인 번역 교육 사이트(www.lpt.co.kr)를 운영하고 있다. 옮긴 책으로는 세계적인 뇌신경과학자이자 인지신경과학의 창시자인 마이클 가자니가의《왜 인간인가?》,《뇌로부터의 자유》를 비롯해, 미국에서 가장 영향력 있는 교사로 꼽히는 레이프 에스퀴스의《에스퀴스 선생님의 위대한 수업》,《아이 머리에 불을 댕겨라》, 이 외에도《오리진》,《착각의 심리학》,《거짓말의 심리학》,《그들은 왜 뻔뻔한가》,《생각의 재구성》 등이 있다.
목차
프롤로그_판단을 내리기 전, 당신이 한 번 더 생각해야 하는 이유
1장 왜 착한 사람들이 신념과 다른 행동을 할까 / 마인드버그의 정체
빤히 보고 있으면서도 도저히 믿기지 않는 현상들
일어난 일보다 일어나지 않은 일을 더 잘 기억한다?
두 가지 유명한 마인드버그 이야기
‘그’보다는 그의 ‘소속’이 중요한 이유
생각과 행동의 차이를 만드는 마인드버그의 힘
2장 왜 착한 사람들이 거짓말을 할까 / 마인드버그의 그림자
우리의 마음속에는 거짓을 말하게 하는 무언가가 있다
평범한 당신이 범하기 쉬운 오색 빛깔 거짓말
우리는 서로의 진술을 어디까지 믿을 수 있나
진실을 가리는 그림자
3장 내 안에 또 다른 내가 있다? / 내 안에 숨겨진 마인드버그 찾기
숨겨진 편향, 마인드버그를 찾아서
최초의 편향 테스트, 꽃-곤충 IAT
경험이 태도를 결정한다
충격적인 인종 편향 테스트
편향은 차별의 시작이다
차별적 행동은 은밀하게 이루어진다
4장 착한 당신이 삐뚤어질 수밖에 없는 이유 / 마인드버그의 작동 원리
볼보를 사러 갔다가 포르셰를 몰고 온 남자
맬컴 글래드웰마저 소름 돋게 한 숨겨진 편향
불편하지만, 또 다른 나를 마주해야 하는 이유
의식은 결코 무의식을 통제할 수 없다
무의식은 어떻게 우리의 생각을 지배하는가
숨은 편향이 작동하기 전에 멈춰 세우는 법
5장 호모 카테고리쿠스의 생존법 / 고정관념과 마인드버그
왜 ‘의사’는 ‘남성’인가?
고정관념은 부정적 이미지를 강화시킨다
호모 카테고리쿠스의 생존법
고정관념의 명암
고정관념의 유용성
고정관념의 피해자는 따로 있다
6장 당신은 이미 기울어져 있다 / 고정관념의 역습
고정관념의 치명적 오작동
지구는 둥글지만 평평하다?
하룻밤 사이에 유명해지는 방법
‘흑인=무기’
혐의의 부담
고정관념의 압박과 제 발등 찍기
고정관념은 순간의 선택을 좌우한다
7장 우리와 그들 / 마인드버그와 편 가르기
별이 있건 없건 ‘스니치는 스니치다’
‘우리’와 ‘그들’은 어떻게 만들어지나
왜 그토록 편 가르기에 집착하나
뇌 속에서 은밀히 진행되는 편 가르기
일상 속 차별이 드러나지 않는 이유
8장 공정한 판단은 가능한가? / 마인드버그 다루기
기계 속이기
마인드버그 속이기
제거할 수 없다면 돌아가라
미리 가이드라인을 만들어 두라
숨겨진 차별을 상상하라
자신을 다른 사람의 눈으로 보지 말라
편견 없는 세상을 향하여
부록 1_미국은 인종 차별주의 국가인가?
부록 2_미국인의 인종 편향 실태에 대한 일곱 가지 결론
감사의 말
옮긴이의 말
주
참고 문헌
